Vietnam · 30/06/2011 · Commentaires (6)
Un peu de fraicheur a Sapa / Frischer Wind in Sa Pa
Apres 12h de bus pour 350 kilometres, on se reveille sous une pluie battante a Sa Pa, 1500 metres d’altitude. Enfin un peu de fraicheur, et encore beaucoup d’humidite ! On visite son marche, on croise ses (insistantes mais charmantes) vendeuses et on reserve un trek pour le lendemain !
–
Nach einigen Tagen im belebten Hanoi zog es uns in die Berge nach Sa Pa, 350 km und 12 Nachtbusstunden entfernt. Wir fanden uns also Samstag frueh in starkem Regen in dieser Stadt wieder, umringt von dutzenden Verkaeuferinnen, die uns selbstgemachte (?) Souvenirs aufschwatzen wollten. Nachdem wir endlich ein Zimmer hatten und der Regen nachliess, schauten wir uns auf dem Markt um, schwatzten mit den Verkaeuferinnen, besuchten ein kleines Dorf und genossen vor allem, dass es nicht so heiss war wie vorher in Hanoi!
30/06/2011 at 6:28
Trop chouette!! Les gens ont l’air gentil et les enfants sont mignons!! J’espère que vos chaussures anti-pluie font leur preuves! Vivement la suite…
30/06/2011 at 7:22
Nos chaussures anti pluie sont cools…mais mettent du temps a secher !!
01/07/2011 at 9:15
“Selbstgemachte” Souvenirs? Schaut ja interessant aus. Müsst uns aber keine mitbringen
Aber echt schöne Bilder! Und die Kinder sind alle so süß..
02/07/2011 at 2:34
Il a l’air bizarre l’alcool local ! Tu me diras si c’est meilleur que ma vodka caramel !
C’est chouette de pouvoir vous suivre en tout cas avec toutes ces photos
bises
05/07/2011 at 11:37
Mélanie se fond parfaitement dans le décors en tout cas
29/07/2011 at 7:44
Elles sont belles vos photos
Les petits ont des bouilles terrib’ ! Des bisous !