Relax!

IMG_1609-1200

Brumes mysterieuses a notre depart de l'ile de Cat Ba / Geheimnisvolle Nebelschwaden auf dem Weg zu unserem Schiff, der Black Pearl ...

IMG_4857-1200

Vue depuis la grotte de surprise sur une des iles de l' archipel / Ausblick von einer Insel, auf der auch die Ueberraschungshoehle ist

IMG_1621-1200
IMG_4745-1200

Nous pensons bien a vous / Wir denken an euch :)

IMG_4757-1200
IMG_4769-1200

Ascension sous 40 degres dans la jungle de l' ile de Cat Ba/ Aussicht auf den Cat Ba Nationalpark

IMG_4808-1200

Un des rares singes rencontres sur Cat Ba / Auf der Insel lebt eine seltene Affenart, einen habe ich vor die Linse bekommen

IMG_4817-1200

Les villages flottants / Schwimmende Doerfer

IMG_4826-1200

Debarquement sur Monkey Island! / Ausstieg in Fahrtrichtung links auf Monkey Island!

IMG_4829-1200

On rencontre plus des singes a la plage* que dans la foret de Monkey Island / Es gibt mehr Affen am Strand als im Wald* * entendu de la bouche d'un vietnamien / sagt ein Vietnamese ueber seine Landsleute

IMG_4832-1200

Busy Cat Ba!

IMG_4844-1200